I would love the ability to be able to cycle through records when I’m editing a single record’s detail within a popup row action. Something like this perhaps: 
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.