Invalid Cross Reference error when creating new row in pop up table

When creating a row in a table that in a pop up, I receive the invalid cross reference id error. I have two models (different objects) that are set up identically, one works, the other doesn’t.

The model that is receiving the error is VendorContactsPU