Hmm, this is strange. I also noticed when you refreshed your page, the “Quote Line Item Name” column disappeared from your table. Do you know why that happened?
It looks like you’re adopting a row from a model based on SObject A, into a model based on SObject B. It’s not working right because it has all the wrong fields.