When editing an existing Sharepoint item, with a Managed Metadata column through a Nintex Form, when you delete the value in the Managed Metadata column and then save the item, the value is still retained.

This issue has been fixed in Nintex Forms 2013 and 2016 post May 2018 builds.