Issue
CC recipients in the Send Notification action of a workflow are receiving multiple emails for every single execution of the action.
Resolution
Disable the 'Send individually addressed notifications' option in the Send Notification action.
Additional Information
This is expected behavior. If there are multiple users listed in the 'To' field the 'Send individually addressed notifications' option is checked, recipients in the CC field will be CC'd in each individually addressed email.