Nintex Forms Are Not Enabled within Workflow Actions

Issue

When attempting to create a custom task form, the option is missing from the Nintex Workflow task action.

Resolution

Enable the following Features at the site collection level:

Nintex Workflow feature:
Nintex Workflow 2013 InfoPath Forms

Nintex Forms feature:
Nintex Forms for SharePoint List Forms