Should the Legacy People Picker V1 show users domain?
The legacy people picker is expected by design to display to show the users domain in the following format:
Already have an account? Login
Enter your username or e-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.