I am trying to find a way to set the "Workflow error notifications" settings via Code or Script (_layouts/15/NintexWorkflow/ErrorNotifications.aspx?scope=web) on a SharePoint 2016 onPrem.

We have multiple sites, that have different email addresses, that the error notifications have to be sent to.