I have a colleague encountering an issue whereby two tests of this module have been completed. He cannot even re-take the test as it is all marked as complete and passed. However, the checkbox isn't being marked as complete (attached screenshot) and therefore he cannot finalise the module.

He tried going through the entire quiz and information as well as going from the previous one to the next to no avail.