In a notification (both independently, and in a task notification), I'll insert a link with reference token for both the URL and the hyperlink text. If I save the notice & the workflow immediately, it appears to generate the correct text & href for the email. However, if I open the notice again for any additional editing, the link text appears to looses it's token & convert to a text string of the name of the token itself. The image shows the resulting change in source code.
\Hyperlink text to display\" token is being converted to text string of the token"
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.