Symptoms
Comments in an email event display as a single line of text.
Diagnoses
A For Loop was concatenating comments into a single data field.
Resolution
Adding <br /> line break tags at the end of each Data Event in the loop allowed the comments to be spaced out.