Multi-Select Table Filter showing not using Record Type Picklist Values

I have a Multi-Select Table Filter on a Sales Order object that I’d like users to be able to filter the status of using the table filter. However, the picklist values it shows does not use the Salesforce values listed in their assigned Record Type. The values of the filter are auto-generated in the properties and doesn’t give other options like the Select option does. If it can’t be fixed is there a way to create a multi-select picklist filter manually? Thanks you in advance. Sam