I’m migrating workflows to the Automation Cloud, and no matter if I build the table in HTML or the WYSIWIG editor, Nintex constantly messes with the formatting. It will move whole rows to the top of the table. The screen shot below is how the table in the email should look.

But if I have to go back into the workflow to make an edit for any reason - not even to the Send Email action this happens:

The divider rows get converted to header rows - even if I toggle that setting off or call it out as <td> instead of <th> - and then get moved to the top.
This defeats their purpose, which is to break up and organize the data.
It makes quick edits painstaking. I don’t need a “smart” editor that actually gets it wrong every time it tries to override my actions.
If someone from Nintex could PLEASE tell me how to get around this or give us the option to shut it off, I’d be most appreciative. I build for 10+ teams and own waaay too many workflows for troubleshooting to be this time-consuming. We moved significant portions of our work to Nintex for consistency and efficiency. But if changes are so tedious is negates any gains for the users or me.