Hi @brandiwoodson
I have spoken with the product manager and they have informed me that there is a push to explore editable repeating sections next quarter.
I don't think we can take that as a release date of any kind, I think that would be unreasonable but it is great to know it will be looked into.
In the meantime however there are a number of things we can do to help improve the current experience, You mentioned you tried out the table viewer plugin, there are a couple ways we can help format the data in a way so the plugin will work great like removing fields you don’t want etc.
As it is my plugin I am more than happy to make updates to it to help you.
Please reach out to me via your AM/CSM so we can set up a call.
Jake