Hi Faiz,

The text “Day Scheduling View” is stored in a Custom Label, and this text can be changed / overridden by doing the following:

1. Enable Translation Workbench — go to Setup > Translation Settings, and enable Translation Workbench. You may have to add yourself as a translator for English.
2. Go to Setup > Custom Labels, and go to the “D” page to find the Custom Label “Day Scheduling View”. You should see a related list called “Local Translations / Overrides”. Click “New Local Translation / Override”. Set Language to “English” and Translated Text to “Day View”. Click Save.

That should do it!

Thank you Zach! It was very nice meeting you and your team at the Advance Skuid Training in Chattanooga last month. - Faizul