Just upgraded to Chicago 14.4.10 V2 on Salesforce
I select the text component
The “Add fields” feature brings up the list of fields
I check the box to select a field.
I click on “Apply” and nothin happens
The “Cancel” button does work.
Chrome is up to date\96.0.4664.45 (Official Build) (64-bit)
Add Fields VideoVersion