The problem is that Choice Field Nintex Workflow email shows too much script to end user so how this can be corrected to look like nicer and like a normal email.
This how it looks now in email:
{"__metadata":{"type":"Collection(Edm.String)"},"results":["iPhone","LG","Windows"]}