This may be a simple case of not knowing the correc terms to search for, so please bear with me: I want to be able to fill out a form (Office365) and submit it via a script or API call.  The API references I've found all talk about form management covering create /remove / export / of the form structure itself but I'm looking for a mechanism to pipe fieldnames+data to an address to create&submit an existing form.

Any pointers to where I need to look would be much appreciated.

Thanks.