Is it possible to create multiple versions for the same file instead of creating new salesforce file on every docgen package run on the same record?

For ex: Let's say I have a record XYZ-0001 on which the user ran docgen package and a file "XYZ-0001" is created in Salesforce Files. Now, there's some data issue in that record that was identified and the user has corrected the data, ran the docgen package again on the same record. Now, instead of creating one more XYZ-0001 file, is it possible to create a version 2 of the already existing file?