Symptoms
Email events failing with error:
The remote name could not be resolved: '[mail server]:[port]'
Diagnoses
Email events failing with error:
The remote name could not be resolved: '[mail server]:[port]'
Resolution
Removed the port on the Mail Server field on the string library of the processes which get this error. Retrying the erroneous process instances after making the change helped resolved the issue