Hi TanguyLSY,
 When you say "open another process instance", do you want to create or launch a new process instance from a server event? Or do you want to open a particular work item (client event) from a server event?
-mike
Let assume I have a process A
During my process, I've launched through a form a new process (B) and I gave it the ID of process A.
in a server event in process B, I want to open Process A to update some of its datafields.
What is important here is that process B does not come from an IPC event.
After you give process B the ProcessInstanceID of process A your code should look like this.
using SourceCode.K2ROM;
private void UpdateProcessAFromProcessB(int ProcessInstID)
{
     Connection cnn = new Connection();
     cnn.Open("ServerName");
     ProcessInstance pi = cnn.OpenProcessInstance(ProcessInstID);
     pi.DataFieldsÂ"MyDataField"].Value = "NewValue";
     pi.Update();
}
Thanks but... I know how to update a datafield but if I paste your code directly in a server event, does it work?
 I mean, I'm not sure that K2ROM library is available directly in a server event code...
It's not, you'll want to wrap this code in a web service or assembly. Also note that you should never open a connection back into the currently running instance. For example if the current process that is executing is ProcInstID 100, within this process there should never be a server event that opens a connection back into this running process (100). The server will lock most of the time. However, in your scenario it is acceptable to open a connection from one process into another.
-mike