How to copy SharePoint 2010 list item few field values to word document

have you looked at using ‌?

I have multiple documents in the library. It will query the library for document based on the type(which is a look up column from another list) which I have selected in the list form. So after query, I want to copy few fields into the document.

Will the documents have content controls in it?

Yes