This is possible in the OOB approval or feedback workflow, very strange that i cannot find it in Nintex Workflow 2013 STD.
How do i add new users to an inprogress workflow?
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.