I can easily create a view of tasks assigned to [Me].  What I would like to do is to be able to filter the view so that the users only sees the tasks where they are in the assigned group for that task.

What is happening, since they are not a Site Collection Admin  they are clicking on tasks to which they are not assigned and getting an error.    At least is they would see a message stating they are not assigned to that task.

One thought I had was to set individual assignee can only read the task so then it would not show in the view but I am concerned that this would impact the internal processing of tasks.

Any ideas on how to keep users from seeing tasks they are not assigned?