When using repeating sections in a form in the past I have sent the repeating section data to a new list. 

I'm now creating a list which where I need the the repeating section to be shown in the same list so I can send it to a document generation action.

Is this possible?