I have the link to this post from a couple years ago in reference to multiple workflows starting on the same list item (undesired) but now that I am looking for the same information, I can't find it (after reorg of Nintex Connect).
I do a search on the original problem (a list item is edited once and that kicks of multiple instances of the same workflow) but nothing meaningful comes up.