In the SharePoint Site Settings Default Language option you can see the current or default language.

Nintex has options to read the SharePoint current user, current time, and current date.

Where is the Nintex command to read the current language?

Alternatively How do Nintex forms determine which language to use?