When opening K2 Management, K2 Workflow Designer or K2 Workspace for the first time, you will see a little walk-through guide popping up.
The walkthrough guide uses resources from "walkme.com" to display correctly.
The reason it connects to the online resources is because the files are not stored locally (like CSS and JavaScript files), but are fetched dynamically from the online resource at walkme.com.
The recommended resolution for this is to just "walk through" the guide, by clicking on "Start" and clicking "Next" until "Finish", or "Got it", then you won't see this guide again next time you load the page, or until you clear browser cookies and cache. It's intended to introduce new users to K2 and explain how K2 Workspace / K2 Designer works.
You can also block these resources to avoid those calls from going external, either by editing the HOSTS file on your K2 server(s) or by adding an entry to DNS that routes all requests to walkme.com to 127.0.0.1.
The HOSTS file should be located here:
c:\windows\system32\drivers\etc\hosts
See the recommended resolution above.
Adding these two lines to the HOSTS file on your K2 Server(s) should prevent the calls to walkme.com:
127.0.0.1 cdn.walkme.com
127.0.0.1 walkme.com