This is for NW2010. I have a workflow where business need dictates that if somebody rejects an item, they need to supply a reason why. Because of this need, and because there is no current means of scraping comments out of a LazyApproval email response, I need to block the ability to do a reject via LazyApproval. Problem is, I only want to eliminate the "Reject" responses for the list which the workflow is bound to, and not for the entire site collection or farm. I could possibly tolerate it were it possible to modify at the site collection level, but certainly not at the farm level.
I looked in Site Collection > Nintex > LazyApproval Settings, but the phrase list is read-only there. I'm not seeing a means of modifying that list there at the site collection level. I don't see any way at all of doing so from within the workflow itself.
Is there a way to modify the LazyApproval response phrases at the list or site collection level?