I had Nintex Workflow 2010 English Version, and on test environment we had some workflows with flexy tasks.
We decided to install NW International Version. But we got a problem with the pending tasks.
All the new tasks, got "Pendiente" on the outcome, but the pending task that were initialized before the upgrade to International Version, still having 'Pending' on the result column.
The problem is that the assigned user cannot edit or finish the task because the form and the outcomes are disabled.
I tried to get the status with power shell, and it's pending and not started as expected.
The idea is to update the 'WorkflowOutcome' to 'Pendiente' but on power shell we got this message
"Exception calling "Update" with "0" argument(s): "This task is currently locked by a running workflow and cannot be edited."