I dont have the action to add a column to an existant list with nintex is that possible?
You can do it with REST API using the "web request" action of Nintex Workflow.
Here's the example of the request to build to add a column :
Fields REST API reference
Unfortunately, there isn't an action for a workflow to add a field to an existing list.
Retrieving data ...