I'm experiencing an issue where a product feature field is not shown in full in the final PDF, content is truncated after 177 words / 1100 characters. I've not been able to find any details about at what point content gets cut off or how to fix this. Any ideas where to even begin? This is only happening with one product - but the description for this product is longer than the standard.
The character limitations are not originating from the Salesforce Products field used - the limit for that is 4000 characters.