Issue
The option Visible on Map is not ticked for a Process Input.
Resolution
Add the Process you wish to show on the Map as the first activity in the Process. This will then show as ticked in the Input's and Triggers section.
Additional Information
This is automatically selected if the input Process is linked in the Process, if the input Process is not also present in the Process, this box is not ticked.