you can configure notifications within tasks actions itself. these notification however doesn't work with due dates, these send notification after some time elapses.
if you want to send notifications reflecting due dates you may need to develop an extra (site) workflow for that.
see