When attempting to edit the configuration of a workflow action, you get an error...
This error is caused by a browser incompatibility in SharePoint SP1. An update was issued on 8th May 2014 NW2013 v3.7.0, which fixes this issue, available from Product Downloads. For more information please see Nintex Workflow 2013 and SharePoint 2013 Service Pack 1