I get this error when trying to download Nintex Workflow 2010 on my front end.
Are you installing it with the farm account?
Can you use the wizard installer? Or was this a popup from the wizard?
This is a pop up from the wizard.
Are you running the installer in "run as administrator" mode? Also ensure that your farm account has permissions in SharePoint to install and deploy solutions.