How to populate field's value based on button click

Hello members!

I would like to auto fill/populate a field (with clicker's ID, date, time) when a button is clicked, and after that the button should disappear.

Is there a way to do this from the control settings or any JavaScript code for that?

Any help would be much appreciated. Thanks you!