Symptoms
Diagnoses
Resolution
This issue is resolved by accessing the workflow that has been "locked" and utilizing the Share option. Adding a group or specific users to this section will again allow them access to the workflow and have it visible on the artifacts page.